Какой праздник славится своим обильным столом? Конечно, Новый Год! В заснеженной России на нем в обязательном порядке должны присутствовать оливье, «Советское Шампанское» и мандарины. А какие традиционные новогодние блюда готовят итальянские хозяйки?
Новый Год в Италии – не только повод для преподнесения подарков, но и ежегодный «праздник желудка». Новогоднее меню может быть разнообразным: от экзотики до традиционного ризотто – хозяйка вольна выбирать сама. Неизменным остается только одно блюдо, вернее, три: лентике, дзампоне и котекино.
Невозможно представить себе новогодний итальянский стол без дзампоне (zampone) – фаршированных свиных ножек. Мясо отваривают прямо в свиной коже, сохраняя первоначальную форму – отсюда и название, дословно переводящееся, как «лапища». По давней традиции подают их сразу после наступления полуночи – в знак наступления новой жизни. Итальянцы считают свинью чем-то вроде «вечного двигателя»: при поиске пищи она роет пятачком землю вперед – а это значит, что отведавшего ее мяса ждет постоянный прогресс и успех. Если не верите, посмотрите на Арриго Чиприани – известнейшего в Италии бизнесмена, владельца полутора десятков одноименных элитных ресторанов по всей планете. 72-х летний ресторатор не скрывает, что каждый год после полуночи наслаждается этим традиционным новогодним итальянским блюдом – и состояние его банковского счета полностью подтверждает народное поверье. Так что ешьте zampone и успехов вам!
Лентике – весьма незатейливая пища: чечевица с томатами, в которую иногда добавляют мелко нарезанную морковь. Лентике выступает в качестве гарнира к zampone и ряду других блюд из свинины. Несмотря на кажущуюся простоту продукта, в его употреблении заложенный глубинный смысл – человек, не обладающий развитым ассоциативным мышлением ни за что бы не разобрался. Все дело в том, что зерно чечевицы имеет форму монетки – чем больше съешь, тем богаче будешь в новом году. Вот такое вот нехитрое, отчасти наивное итальянское предположение.
Замыкает традиционную «новогоднюю» тройку «котекино» (cotechino) – поражающая своей жирностью свиная колбаса. По классическому крестьянскому рецепту, она изготовляется из измельченных кусочков кожи, мяса, свиного сала и букета специй в оболочке из настоящей свиной кишки. Но современная жизнь вносит свои коррективы в священный процесс приготовления котекино для новогоднего стола. Сегодня итальянские хозяйки предпочитают не гоняться за бедным животным, а просто ходят в магазин – полуготовую колбасу можно без проблем приобрести в итальянских супермаркетах, особенно в новогодние и рождественские праздники. Варить ее нужно не менее двух часов, после чего остается только, снять кожицу и подать с гарниром из фасоли или чечевицы. Знающие люди говорят, что «котекино» по вкусу очень сильно похожа на вареную салями.
Вообще, в Италии Новому Году меньше всего радуются свиньи. Такой вывод можно сделать, посмотрев на новогоднее меню итальянских ресторанов, где помимо всевозможных свиных отбивных, дзампоне и котекино присутствуют еще «коде ди майале» (жареные свиные хвостики) и котенне (особым образом приготовленная свиная кожа). Такое меню – явно не для желающих похудеть, но от традиции никуда не денешься. Поэтому обладатели розовых пятачков и по сей день занимают особое место на итальянских новогодних столах.
Источник: портал «Италия по-русски»
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
ср, 31/12/2014 - 19:02 — sergio0305+1Топнет козочка копытцем,
Значит - нам пора напиться.
Открывай пошире рот,
Виски с содовой течет.
И шампанское, и пиво...
Встретим год Козы красиво!
А наутро скажем: «Ой!
Что-то с нашей головой».
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
ср, 31/12/2014 - 11:54 — Blinkova+76так мама всeгда готовит)
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
ср, 31/12/2014 - 11:52 — Blinkova+76Да,eсли всe "настоящee" и правильно приготовлeно,то вкусно,мнe в прошлом году довeлось попробовать лeнтики,очeнь вкусно,их надо умeть готовить.
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
ср, 31/12/2014 - 10:59 — Кампана+4. Все настоящее, не из упаковки. Очень не плохо.
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вт, 30/12/2014 - 20:42 — Glorya+1Mои муж попытался меня удивить этими яствами на прошлый новый год ( решил показать традиционные блюда ). Не знаю, может кому-то нравится... А я еще была на 2м месяце беременности... Вобщем я даже запах этого всего до сиx пoр не переношу
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вт, 30/12/2014 - 20:21 — Антон ГроссТакое меню новогоднее я еще здесь не пробовала. Даже когда один раз отмечали в ресторане, никаких дзампоне, котекино и чечевицы не предлагалось.
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вт, 30/12/2014 - 17:55 — arvo+71Такое меню новогоднее я еще здесь не пробовала. Даже когда один раз отмечали в ресторане, никаких дзампоне, котекино и чечевицы не предлагалось.
Интернет-магазин органической косметики
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вт, 30/12/2014 - 17:48 — Антон ГроссКомментарий на пять звезд.
Несмотря на стереотипы, множество итальянцев не умеют готовить, не разбираются в вине и не брезгуют кебабом и макдональдсом.Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вт, 30/12/2014 - 16:33 — prokopsha0ахахах вот именно! картонная упаковка сразу ушла в мусор, герметичную положила в холодильник)) а когда достала и увидела "это"- подумала, что испорчено и тоже выкинула сразу же
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
пн, 29/12/2014 - 08:36 — Кампана+4ой, ну ничего себе, какие тонкости))))) самое смешное,что мой парень-итальянец, из Генуи и он сам не знал, что это такое и согласился со мной, что надо выбросить
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
пн, 29/12/2014 - 01:26 — prokopsha0ой, ну ничего себе, какие тонкости))))) самое смешное,что мой парень-итальянец, из Генуи и он сам не знал, что это такое и согласился со мной, что надо выбросить
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вс, 28/12/2014 - 20:56 — Кампана+4оказывается,надо было сварить
Re: "Три хита" итальянского новогоднего стола
вс, 28/12/2014 - 19:44 — prokopsha0ахаххах жаль, что я раньше не прочитала эту статью друг подарил корзину продуктов к Новому году, так там было это "котекино". Открыв упаковку и увидев практически один жир- я его выбросила в помойку!!! оказывается,надо было сварить