Изерния

Изерния (итал. Isernia) - город древних самнитов, следы традиций которых до сих пор можно проследить среди великолепных пейзажей Саннио (или Самниума), исторической античной области, в центре которой находится провинция Изернии. Именно коренное население Саннио, самниты, дали этой местности название священного характера - Аизер, божественный. С древними племенами трудно поспорить - пейзаж вокруг города, состоящий из бесконечных зеленых лугов и холмов, действительно напоминает рай на земле. Излишне говорить, что эта провинция поражает своими красотами каждого путешественника, нога которого ступает на землю античного Самниума.

Изерния является одной из двух столиц провинций в регионе Молизе. Провинция Изернии граничит на севере с Абруццо, на юге с Кампанией, на западе с Лацио. В ее состав входят 52 муниципалитета, из которых только два, Изерния и Венафро, насчитывают более 10 000 жителей.

Территория провинции, в основном, холмисто-горная и включает в себя объекты природного наследия огромной важности. В провинции Изерния находятся многие охраняемые заповедные районы, такие как область Mainarde национального парка Абруццо, Лацио и Молизе, природные заповедники Collemeluccio и Montedimezzo (включены в программу ЮНЕСКО "Человек и биосфера"), Сад Аппеннинской Флоры, природный оазис "Mortine" и природный заповедник Pesche.

Изерния - небольшой городок, насчитывающий чуть более 21500 жителей, с континентальным климатом и размеренным образом жизни, тихий и добродушный. Изерния возвышается на высоте более 420 м. над уровнем моря, в области, богатой природными красотами. Несмотря на это, экономика провинции до последнего времени основывалась совсем не на туризме, а на сельскохозяйственной и промышленной составляющиx. И только в последние годы Изерния появилась на арене мирового туризма, предлагая путешественникам завораживающие виды, древние свидетельства истории и еще более античные традиции. Отправляясь в отпуск в Молизе, не пропустите эту провинцию, полную приятных сюрпризов и неожиданностей.

Как добраться до Изернии

На самолете

Самым близкорасположенным к Изернии аэропортом является аэропорт Рим-Урбе (Aeroporto Civile di Roma-Urbe)

Адрес: Via Salaria, 825, Рим

На такси

Из аэропортов до центра любого итальянского города удобнее всего добираться, заказав трансфер на такси с русскоязычным водителем. Сделать это можно на сайте Kiwitaxi, нажав на баннер, который вы видите ниже:

На автомобиле

Рим-Изерния: автошоссе A1 (до Cassino), затем Strada Statale;

Кампобассо-Изерния: Strada Statale SS17 (до Bojano), затем Strada Statale

Неаполь-Изерния: автошоссе A1, затем Strada Statale.

На поезде

Изерния соединена прямыми поездами с Римом и Неаполем.

Где остановиться в Изернии

Antica Dimora 191 - Corso Marcelli 177, 86170 Изерния, Италия

Отель Antica Dimora 191 находится в городе Изерния, известного с античных времен. К услугам гостей номера с элегантной мебелью и видом на исторический центр города. Предоставляется бесплатный трансфер от/до железнодорожного вокзала Изернии.

В близлежащем баре для гостей сервируют бесплатный завтрак, куда входит горячий напиток и выпечка. Кроме того, гостям отеля Antica Dimora 191 предоставляется скидка в местном ресторане на обед и ужин.

Расстояние от отеля до кафедрального собора Изернии составляет 350 метров, а до фонтана «Фонтана Фретерна» - 550 метров. Больница Венециале расположена в 750 метрах.

Bed&Breakfast Gli Orti - Via Kennedy, 2/a, 86170 Изерния, Италия

Отель типа «постель и завтрак» Gli Orti расположен в Изернии, в 800 метрах от железнодорожного вокзала.

Каждое утро в зале для завтрака для гостей накрывается сладкий итальянский завтрак.

Отель типа «постель и завтрак» Gli Orti удобно расположен для знакомства с регионом Молизе. До природного заповедника Песке можно доехать за 15 минут.

Il Palazzotto - Piazza Trento e Trieste 9, 86170 Изерния, Италия

Гостевой дом Il Palazzotto находится в центре города Изернии и располагает общим садом и классическими номерами с телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами. В кафе в 40 метрах сервируют завтрак.

Во всех номерах сохранились такие оригинальные черты, как сводчатые потолки и кирпичная кладка, а в некоторых уложен паркетный пол. Гости смогут пользоваться полностью оборудованной ванной комнатой в номере или вне его.

За 5 минут гости смогут дойти до Кафедрального собора Изернии и фонтана «Братский источник» Роман-Романеск. На холмах вокруг города Изернии расположены близлежащие города, где производится вино категории DOC

Hotel Ristorante Sayonara Srl - Via Giovanni Berta 131, 86170 Изерния, Италия

Отель-ресторан Sayonara находится всего в 200 метрах от ж/д вокзала Изернии. В отеле предлагается разнообразная кухня и отремонтированные номера с большими телевизорами.

Отель Sayonara имеет элегантный уютный бар и ресторан морепродуктов.

История Изернии

Происхождение города уходит в глубокую древность: историки утверждают, что данная область была населена с времен палеолита. Однако развитие населенного пункта началось лишь с завоеванием области древними римлянами в 263 г. до н.э. После упадка Древнего Рима Изерния была разрушена несчетное количество раз и вернулась к жизни лишь с приходом норманнов. Господство норманнов продолжалось два столетия, которые стали веками наибольшего расцвета города. К сожалению, следы тех столетий в настоящее время стерлись почти полностью: от красивого норманнского города нам остались лишь останки того сооружения, что когда-то называлось большое аббатство Сан-Винченцо и было почти полностью разрушено сарацинами.

Начиная с тринадцатого века история этой земли сливается с историей Неаполитанского королевства, вплоть до прихода армии Гарибальди и объединения Италии.

3 марта 1970 Изерния была возведена в ранг столицы провинции.

Что посмотреть в Изернии

Изерния - завораживающий город, который, прежде всего, поражает посетителя своей природой. Однако, это совсем не значит, что здесь будет скучно туристу, который предпочитает историю и культуру. Давайте отправимся в виртуальный тур по Изернии, останавливаясь в самых интересных, с нашей точки зрения, местах, дышаших историей и традициями.

Кафедральный собор Изернии

Собор Святого Петра Апостола расположен в историческом центре города. Собор был возведен на руинах древнего языческого храма третьего века до н.э, посвященного Юпитеру, Юноне и Минерве. От оригинального примитивного храма до наших дней сохранился языческий алтарь с каменными плитами и подземелья, в которых исполнялись ритуалы язычников,.

В 1349 землетрясение, разрушившее многие памятники территории, разрушило и храм, который был восстановлен и позднее снова разрушен в результате землетрясения в 1456 и 1805 г.г.

В соборе хранятся ценные кресты из литургического серебра средневекового периода, а также урна с останками Святого мученика Никандро. Внутри собора находится великолепная капелла Челестиниана. Собор расположен на площади Piazza celestino V.

Кафедральный собор Изернии. Фото iserniaoggi.net

Братский Фонтан (Фонтана Фратерна)

Братский фонтан, расположенный в историческом центре города, был построен в 13 веке в честь Папы Целестина V. Фонтан был назван "братским" в честь "Frataria", благотворительного фонда, основанного самим Папой, который родился в этом городе.

Фонтан построен из античных фрагментов памятников и барельефов Римской эпохи, он окружен колоннадой из шести арок, опирающихся на четыре колонны и центральный столб.

Братский фонтан. Фото flickr.com

Святилище Святых Козмы и Дамиано Изернийских

Это древнее святилище расположено на холме вне городских стен. Святилище, вероятно, было построено в первой половине XII века, учитывая то, что первые упоминания о его существовании встречаются в документах 1130 года.

Святилище находится в местности, где в языческие времена возвышался важнейший храм, посвященный Приапу, богу мужественности. Святилище имеет очень интересную форму, с лестницей, которая заканчивается на входе и датируется шестнадцатым веком. Внутри святилище украшено интересными фресками и сохраняются обеты верующих.

Святилище Святых Козмы и Дамиано Изернийских. Фото flickr.com

Церковь Санта-Кьяра

Церковь Санта-Кьяра - одна из важнейших святынь католического культа в Изернии. Церковь расположена в историческом центре города, она была построена в 1275, в год, когда был основан Монастырь Святой Кьяры, принадлежащий к церкви. Здание было перестроено в 19 веке после землетрясения, в то время, как Монастырь был ликвидирован в 1809 г. ( здание монастыря было переоборудовано в гостиничный двор).

В церкви Санта-Кьяра сохраняется ценная статуя Мадонны Аддолората, которую проносят в течение шествия на Страстную Пятницу по улицам Изернии.

Церковь Санта-Кьяра. Фото flickr.com

Дворцы и исторические здания Изернии

Изерния и ее старый город хранят среди старинных узких улочек множество дворцов и старинных монументальных зданий. Наиболее интерeсным из них является Палаццотто, иначе известный как Палаццо д'Авало-Лаурелли, построенный в конце семнадцатого века архитектором Диего д'Авало на площади Тренто и Триеста, в одном из центральных мест города. Не менее интересны по своей архитектуре и Палаццо Сан-Франческо, резиденция муниципалитета, построенный монахом из Ассизи в тринадцатом веке, Палаццо Де Леллис-Петрекка, построенный по проекту Ванвителли, и Палаццо Ядопи, здание, построенное в восемнадцатом веке для Стефано Ядопи, члена парламента, где принимали короля Италии Витторио Эмануэле после провозглашения объединения Италии. Не поленитесь посмотреть, наконец, также Палаццо Пекори-Венециале, здание с арками и бойницами, восстановленное после землетрясения 1805 года.

Палаццо Сан-Франческо. Фото flickr.com

Исторический центр Изернии

Пусть и не очень большой, исторический центр Изернии имеет множество интерeсных характеристик и особенностей, которые делают его привлекательным местом для туристов. Начиная от площади Пьяцца-делла-Кончилиационе, пройдитесь по его узким улочкам, раcсматривая дома, которые, кажется, никогда не кончаются, и традиционные ремесленные мастерские. Прогуливаясь, вы достигнете площадь Пьяцца Андреа д'Изерния, более известную как Соборную площадь из-за наличия на ней одноименного священного здания, чьи формы напоминают римский пантеон.

Изерния. Улочки исторического центра. Фото flickr.com

По четвергам и субботам улицы старого города оживают, благодаря местному рынку, а в вечернее время - особенно летом - центр Изернии становится театром главных социальных и культурных событий в городе. Здесь же, в историческом здании из белого камня около собора, расположен старинный бар, Центральный бар (Bar Centrale), который имеет террасу с исключительным видом на площадь.

Музеи Изернии

Палеонтологический музей - Homo Aeserniensis

Когда земли, где сейчас раскинулась Изерния, представляли собой не что иное, как бесконечное зеленое поле, пересеченное устьями рек и усеянное болотами, населенное множеством доисторических видов животных, именно здесь обитал предок настоящих итальянцев (по крайней мере, коренных жителей Молизе), Homo Aeserniensis.

Древнее поселение общины Homo Aeserniensis, остававшееся похороненным под землей на протяжении тысячелетий и открытое археологами в 1979 году, является старейшим и крупнейшим доисторическим селением в Европе.

Музей Палеонтологии Изернии, построенный прямо на раскопках палеопочвы, представляет результаты раскопок и исторические выводы его научно-исследовательской лаборатории.

Изерния. Палеонтологический музей. Фото flickr.com

Музео-дель-томболо (Музей валиков для плетения кружев)

Музей валиков для плетения кружев является одним из самых интересных музеев в Изернии. Он полностью посвящен инструментам и технологиям плетения кружев, здесь же вы сможете увидеть примеры редчайших и красивейших узорных кружев, созданные местными мастерами. Валики для кружев из Изернии, которые здесь называют "re tummarieglie", являются эталонным продуктом, который ценится во всем мире, позволяющим мастерам получить кружева высочайшего качества.

Изернийское кружево. Фото flickr.com

Что посмотреть за пределами города

Долины, горы и холмы ландшафта Молизе обогатились множественными достопримечательностями, благодаря Ордену монахов-бенедиктинцев, которые активно возводили на этой территории башни и замки в рамках оборонительной системы своей территории. Многие из них сохранились в провинции Изернии и сегодня составляют архитектурное наследие долины реки Вольтурно.

За городскими стенами Изернии вы можете полюбоваться примерами укрепленных фортов и поселений, возникших в период от средневековья до конца восемнадцатого века: многие из них демонстрируют хорошо сохранившиеся городские стены, крепости и замки.

Пейзажи Вольтурно. Фото flickr.com

Развлечения и ночная жизнь

Все развлекательные заведения Изернии расположились в историческом центре города, начиная от площади Пьяцца-делла-Кончилиационе. Кроме исторического бара Изернии, о котором мы упоминали выше, популярным заведением для послеобеденного аперитива и вечерних посиделок является бар "Kles", где вам предложат множество коктейлей под аккомпанемент хорошей "живой" музыки.

Продолжая гулять по историческому центру, вы заметите множество баров и ресторанчиков местной кухни, а также пабы, где можно попробовать местное пиво.

Любителям дискотек тоже не придется далеко ходить: в центре города расположены главные клубы города: Roof Club,  Le Cave, l’Oriental Disco Club и La Strada.

Что попробовать в Изернии

Провинция Изернии является настоящим кладом для охотников за трюфелями. Гастрономия Молизе имеет пастырское крестьянское происхождение, ее особенности состоят в качестве ингредиентов и простоте приготовления блюд.

Трюфеля из провинции Изернии. Фото flickr.com

Типичным блюдом этого региона являются crjoli (макаронные изделия), кавателли (картофельно-мучные клецки) с помидорами и свининой, и laganelle (вид лазаньи).

Типичное второе блюдо Изернии - turcinelli (очень сложный рецепт жаркого из баранины).

Также стоит отметить вкусные местные мясные сосиски и сыры (моцарелла, скаморца, буррино и пекорино).

Отличное и оливковое масло: производители Изернии всегда гарантируют высокое качество продукции.

Среди десертов отметим кальцони, фаршированные шоколадом, корицей и кедровыми орехами, pepatelli (миндаль) и caggiunitti (пончики с начинкой из пюре каштанов)

Среди вин лидирует Биферно (белое, красное и розовое) и Пентро (белое, красное и розовое), которые заработали отметку DOC. Здесь также производят типичные ликеры - пончо (пунш, приправленный цедрой апельсина и мандарина) и лимончелло.

Источник: Италия по-русски