Иностранцы, которые живут в Италии, по крайней мере, 5 лет, лингвистически интегрированы, причем благодаря личным усилиям, учитывая дефицит государственных языковых курсов в стране.
С ноября 2010 года правительство Берлускони установило в качестве обязательного условия для получения иммигрантами долгосрочного ВНЖ в Италии успешную сдачу языковых тестов. Экзамен по итальянскому языку, определяющий насколько хорошо иммигрант, который хочет поселиться в Италии, говорит на итальянском, понимает язык и взаимодействует с другими людьми, стал решающим испытанием для иностранцев.
Достаточный уровень владения языком для иностранца, установленный законодательством об интеграции - А2, он предусматривает, что "кандидаты понимают отдельные предложения и часто встречающиеся выражения, связанные с основными сферами жизни; могут выполнить задачи, связанные с простым обменом информацией на знакомые или бытовые темы; в простых выражениях могу рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни."
С конца 2010 года до конца августа 2015 года тест на знание итальянского языка прошли 553 900 иммигрантов и только один из пяти (113.879 иммигрантов) не сдал экзамен.
В среднем, по стране 20,6% иностранцев не владеют итальянским языком на должном уровне. Окaзалось, что сдать тест на знание языка на Юге Италии легче, чем на Севере, где экзаменационная комиссия более строга к иностранцам. Легче всего сдавать экзамен в Энне, где из около 200.000 иммигрантов тест не сдали всего 196. В Кальтаниссетты в течение пяти лет домой отправляют, в среднем, одного из 102 сдающих тест иностранцев. Есть, однако, и префектуры- исключения из правил: так, в Мессине с 2010 по сегодняшний день тест не прошли 34,9% иностранцев. На Севере Италии мягче всего относятся к иммигрантам в Равенне - только 2,6% кандидатов здесь не проходят тест по итальянскому, хуже дела обстоят в Болонье ( отказ - 15,3%), Милане ( 21% отказов), в Брешии и Анконе (30% отказов). в Аквиле (41,9%) и в Мачерата (49,6%). Строже же всего судят знания иммигрантов в Гориция, где тест не проходят 51,1%.
© 2015 «Италия по-русски»
Re: Тест по итальянскому языку для получения долгосрочного ...
вт, 29/09/2015 - 14:03 — yulianna8500+210В префектуре Мессины не говорят на итальянском или не говорили раньше, давненько туда не заглядывал.
А, ну да, сами не знают языка и других валят на экзаменах. Возможно:)
В двадцать первом веке не нужно будет убивать сотни граждан, дабы заполучить желанную власть над массами, достаточно лишь купить телеканалы и с их помощью воспитать будущие поколения управляемых рабов. @Дэвид Рокфеллер
Re: Тест по итальянскому языку для получения долгосрочного ...
вт, 29/09/2015 - 09:36 — Basilio+2В префектуре Мессины не говорят на итальянском или не говорили раньше, давненько туда не заглядывал.
basilio