Диджей должен был играть гимн Интернационала, историческую социалистическую песню, но ошибся, запустив гимн СССР.
По словам профсоюза это была просто "ошибка", но это оправдание не убеждает всех, и дело продолжает вызывать дискуссии. Речь идет о том, что произошло во время конгресса CGIL, проходившего в Сан-Лаццаро-ди-Савена, недалеко от Болоньи, на котором присутствовал, в частности, генеральный секретарь Маурицио Ландини. Что ж, "faux pas" теперь хорошо известен и задокументирован видео, которые вскоре появились в социальных сетях: когда новый секретарь Болоньи Микеле Булгарелли был провозглашен и вышел на сцену, зазвучал гимн Советского Союза, исполняемый хором Красной Армии. Гимн, мелодия которого, более того, совпадает с нынешним гимном России, хотя текст отличается.
Неизбежно разразилась полемика. Как возможно, что в 2023 году на профсоюзном съезде в Италии звучит гимн СССР? В болонском CGIL объяснили, что это была банальная ошибка: диджей должен был играть гимн Интернационала, историческую социалистическую песню, но ошибся, запустив гимн СССР. Конгресс Болонской палаты труда завершился под ноты "Интернационала", - говорится в записке Всеобщей итальянской конфедерации трудаЛ, - который всегда был гимном рабочего движения и напоминает нам о международной инстанции, из которой родился профсоюз.
'Среди различных операций по голосованию, - продолжает CGIL, - перед выборами секретариата советский гимн был перепутан с "Интернационалом". Споры, возникшие в результате этой простой материальной ошибки, не могут заставить нас забыть позицию CGIL в отношении войны, позицию, которая хорошо известна и содержится во всех наших документах". Короче говоря, это был просто "досадный случай". И последующие споры были бы результатом простых "спекуляций".
Это, по крайней мере, тезис профсоюза, также подтвержденный новым секретарем Булгарелли. Мы уже писали, что это была существенная ошибка, и я подтверждаю это", - сказал новый секретарь в интервью Adnkronos. "С другой стороны, чего еще ожидать от правых?".
Действительно, не было недостатка в комментариях от правых. Я спрашиваю тех, кто видит эти видео, считают ли они нормальным, что съезд CGIL открывают под гимн СССР", - сказал заместитель министра инфраструктур и депутат от Fratelli d'Italia Галеаццо Биньями. 'И Ландини, присутствующий здесь, ничего не говорит.
© 2023 «Италия по-русски»