"Ричевута", которую выдают в квестуре при обновлении Permesso di soggiorno и поездка на Родину

Доброго времени суток, Уважаемые форумчане!

Очень нужна ваша помощь, так как голова моя идет кругом. Проштудировав сайт poliziadistato, tuttostranieri, я понимаю? что ничего не понимаю. 

Дело к том, что я подала на rinnovo di permesso di soggiorno per motivi famigliari не через почту, а напрямую в квестуре г.Модена. Первый документ был на 5 лет, подавалась как полагается, сильно раньше scadenza.

В квестуре мне выдали лист А4, копию модуля-запроса, с прекрепленной степлером фотографией, печатью и висанным от руки номером старого пермессо и надписью, что он не заменяет вида на жительство. Старый документ забрали. На мои возражения, что он еще действителен и мжет мне пригодиттся сказали, что так надо. 

В итоге, проверить готовность на сайте по этой филькиной грамоте невозможно, tessera sanitaria закончилась в день истечения старого пермессо, ходить каждый день в centro stranieri возможности нет, но по данным недельной давности пермессо не готов.

Теперь суть вопроса,  мне срочно нужно слетать в Россию, билет Болонья-Москва Аэрофлотом, но на руках только паспорт, этот листок с фото из квестуры и фото-копия старого пермессо. Впустят ли меня обратно? И посадят ли на рейс до Болоньи из Москвы? Все сайты пишут о квитанции с почты и старом пермессо, но у меня этого нет, а только вышеуказанные документы. 

На получение виз времени не будет, сразу после поездки у меня операция на колено, тут кстати еще одна сложность - tessera sanitaria scaduta, которую тоже не хотят обновлять по этой бумаге, но я пока надеюсь, что к тому времени все будет готово.

Пожалуйста, посоветуйте что делать.... лететь и не волноваться или идти рыдать на пороге квестуры? 

Заранее огромное спасибо!