МОСКВА, 24 мая — РИА Новости. В селе Андреевка под Славянском Донецкой области в субботу вечером убит итальянский журналист и его переводчик, ранен репортер из Франции, сообщили РИА Новости в штабе народного ополчения Славянска.
РИА Новости http://ria.ru/world/20140524/1009198910.html#ixzz32fQ7CNQ1
Re: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
вс, 25/05/2014 - 19:54 — Валерия ПиффариSapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
вс, 25/05/2014 - 19:48 — Кампана+4Кто живет в Италии, знает ,что освещая каждую трагедию,в результате которой гибнут люди,итальянские СМИ ,обязательно стараются рассказать об ушедших,их историю ,о семьях,работе ,увлечениях.
Вот смотрю фото двух погибших Анди и Андрея Миронова,которого в эти дни называют чаще "его переводчик" и понимаю в который раз,что пишут так подробно о погибших для того ,чтобы все почувствовали ,что потеряны навсегда уникальные и единственные человеческие жизни.
Andy Rocchelli e il suo interprete russo Andrey Mironov (Ansa/Cesura/Micalizzi)
Пишут ,что оба были давними друзьями. А Андрей Миронов был полиглотом, советским диссидентом, ,борцом за права человека.прошел войну в Чечне
Re: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
вс, 25/05/2014 - 12:41 — Кампана+4МВД Украины подтверждает гибель итальянского журналиста
Советник главы МВД Украины Станислав Речинский подтверждает, что итальянский фотограф Андреа Роккелли погиб, судьба его коллег неизвестна. Для опознания тела 30-летнего фоторепортера на Украину в ближайшее время прибудут члены семьи Роккелли. http://ria.ru/world/20140525/1009265239.htmlRe: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
вс, 25/05/2014 - 08:29 — Валерия ПиффариИтальянское агентство Ansa со ссылкой на информированные источники также называет убитого Андреа Роккелли, речь идет о 30-летнем репортере из фотообъединения Cesuralab, который работал в зоне военных действий.
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
вс, 25/05/2014 - 06:27 — Кампана+4Итальянское агентство Ansa со ссылкой на информированные источники также называет убитого Андреа Роккелли, речь идет о 30-летнем репортере из фотообъединения Cesuralab, который работал в зоне военных действий.
Посольство Италии в Киеве пытается проверить информацию о том, что произошло с итальянским фоторепортером и его российским переводчиком под Славянском, сообщает итальянский МИД. Представители итальянского посольства также выясняют судьбу журналистов, в том числе с помощью представителей ОБСЕ.
РИА Новости http://ria.ru/world/20140525/1009209110.html#ixzz32hafD7Wx Перводчика зовут Андрей Миронов.
Re: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
сб, 24/05/2014 - 22:10 — Валерия ПиффариПод Славянском Донецкой области этим вечером убит итальянский журналист и его переводчик, ранен репортер из Франции
Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на сепаратистов. В свою очередь ИТАР-ТАСС передает, ранение получил фотограф-стрингер Вильям Рогульон, которого доставили в больницу, где ему сделали перевязку, после чего он самостоятельно покинул медицинское учреждение. Рогульон рассказал российским журналистам, что после обстрела его коллега из Италии и переводчик лежали без движения.
источник
Sapienti sat.
Иммиграция в Италию для граждан всех стран от создателей портала "Италия по-русски"
Re: Под Славянском убиты журналист из Италии и переводчик, ...
сб, 24/05/2014 - 21:42 — Кампана+4В итальянских гзетах пока пишут ,что проверяют " Il ministero degli Esteri al lavoro per verificare la notizia," вроде возможно только ранен