Добрый день! Ситуация у меня такая: собираюсь уехать в Италию на ПМЖ. У меня есть договор дарения, который необходимо перевести на итальянский язык с нотариальным заверением. Посоветуйте как и где это можно сделать. Заранее спасибо!
Добрый день! Ситуация у меня такая: собираюсь уехать в Италию на ПМЖ. У меня есть договор дарения, который необходимо перевести на итальянский язык с нотариальным заверением. Посоветуйте как и где это можно сделать. Заранее спасибо!
Re: Нужен переводчик
пт, 02/05/2014 - 16:38 — Гло0если у вас русский документ и нужно перевести на италианский то лучше делать в россии .если наоборот то в италии
Re: Нужен переводчик
вс, 27/10/2013 - 13:08 — kralya10Вариантов масса. Ищите всё в яндексе или гугле. Набирайте в поисковике бюро переводов. Вот, например, топ 3 что выдает
http://blitz-perevod.ru
http://MartinPerevod.ru
http://europerevod.ru
Выбирайте любое называется, там таких агентств ещё тысячи!
Re: Нужен переводчик
вт, 22/10/2013 - 07:41 — Кампана+4Вы находитесь в России? В переводческих агентствах,наберите в Гугле " перевод на итальянский и заверение нотариально" и найдете,вам ,наверное вам этот документ еще и апостилировать нужно,часто эти же агенства его(апостилирование) и проводят.