Италия по-русски
Главная » Форум » Все об Италии » Итальянский язык
Вечер добрый! Помогите,пожалуйста, перевести фразу «Чудеса там, где в них верят» на испанский. Зараннее спасибо!!
Я бы попробовал следующий вариант: "Los milagros son posibles para el que cree". Если, конечно, Вам действительно нужен испанский.
Ну Ёшкин кот!!!
Кажется, Вы ошиблись языком...
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter
Re: Трудности с переводом фразы на испанский язык
вт, 18/12/2012 - 01:29 — Vinny+1Я бы попробовал следующий вариант: "Los milagros son posibles para el que cree". Если, конечно, Вам действительно нужен испанский.
Ну Ёшкин кот!!!
Re: Трудности с переводом фразы на испанский язык
пн, 17/12/2012 - 23:02 — Антон ГроссКажется, Вы ошиблись языком...
Иммиграция в Италию Facebook YouTube Telegram Twitter