Booking.com

lettera di invito приглашение

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Bella_Vika.

Всем привет! Это моя первая тема на вашем замечательном форуме))) Я летом собираюсь в Италию, мой друг итальянец будет делать мне приглашение. Вопрос такой: нужно ли приглашение как-то заверять в коммуне? Ставить какие-нибудь печати? Или можно просто в компьютере заполнить, потом распечатать и расписаться? Спасибо.

Найти отель

Изображение пользователя Донна Роза.

Re: lettera di invito приглашение

Наверное для украинцев леттера а для русских дикьярацьоне, мы с сайта все время распечатывали, была леттера, заполняли, все в порядке, проходило.

Изображение пользователя mare.

Re: lettera di invito приглашение

Донна Роза пишет:
Маре, раньше была просто Леттера ди инвито, а теперь переиминовали в дикьярацьоне, форма я смотрю таже?

сколько лет знаю (с 2003-го) было - дикъярационе..

но если назовёте инвито и по форме, не думаю, что обидятся.. хотя, не могу утверждать..

главное- содержание! и ссылки вверху на 2001-й год и т.д..

Изображение пользователя Донна Роза.

Re: lettera di invito приглашение

Маре, раньше была просто Леттера ди инвито, а теперь переиминовали в дикьярацьоне, форма я смотрю таже?

Изображение пользователя mare.

Re: lettera di invito приглашение

Jeannet пишет:
Простите, я туплю может быть -  а какой паспорт русский или заграничный указывать????

Я имею ввиду если он делает приглашение, данные из какого паспорта он должен брать, серия, номер,допустим? 

шутите? Ваших паспортов нигде не указывается... только прилагается копия его удостоверения личности к приглашению...

а из Ваших данных ФИО, адрес и контактные данные, профессия.. смотрите ещё раз

Normal 0 14 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Dichiarazione di ospitalità

 

Il/La sottoscritto/a ……………………………………………………………………………………

nato/a il ……………………………… a ……………………………………………………………

di nazionalità …………………………… residente a ………………………………. prov. ……

in via ………………………………………………. n. …… c.a.p. ………………. tel. …………..

occupazione/professione …………………………………………………………………………..

consapevole delle conseguenze previste dall’art. 12, comma 1, del Decreto Legislativo 25

luglio 1998, n. 286 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina

dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero) come modificato dalla

Legge 30 luglio 2002 n.189, art.11, che dispone: “ Salvo che il fatto costituisca più’ grave

reato,chiunque in violazione delle disposizioni del presente testo unico compie atti diretti a

procurare l’ingresso nel territorio dello Stato di uno straniero ovvero atti diretti a procurare

l’ingresso illegale in altro Stato del quale la persona non e’ cittadina o non ha titolo di

residenza permanente, e’ punito con la reclusione fino a tre anni e con la multa fino a

15.000 euro per ogni persona.

 

con la presente comunica di volere ospitare

 

il/la cittadino/a straniero/a ………………………………………………………………………….

(nome)                                                         (cognome)

nato/a il ……………………………………… a ……………………………………………………

di nazionalità ……………………………… residente a ………………………………. prov……

in via ………………………………………………… n……….. c.a.p. …………… tel…………..

per il periodo dal …………………………………………………………………………………….

(data)                                                           (data)

a motivo di ……………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

2                             allegato n. 3 alla Circolare MAE n. 14 del 24.10.2001

…………………………………………………………………………………………………………

 

Il sottoscritto dichiara inoltre

 

1) di avere con la stessa persona legami di parentela / amicizia / altri:………………………

(precisare)

2) di sapere con certezza che la stessa persona nel proprio Paese di origine

[ ] svolge la seguente attività lavorativa:………………………………………………………….

[ ] non svolge attività lavorativa e trae i mezzi di sussistenza da ……………………………..

3) di possedere le disponibilità economiche ed abitative per poter ospitare il/la suddetto/a

cittadino/a straniero/a

4) di aver già messo a disposizione in favore della persona suindicata, a titolo di garanzia

economica, sotto forma di “fidejussione bancaria”, la somma di euro ……………….……….

presso l’Istituto bancario ……..……...…………………………………………………………….. agenzia n…………, sita  in ………………………………………………………………………...

Allega alla presente l’originale della relativa ricevuta bancaria.

Il sottoscritto, in caso di esito positivo della richiesta di visto inoltrata dal/la cittadino/a straniero/a, provvederà a

 

1) fornirgli/le alloggio presso la propria abitazione sita in via ………………………….… n…. c.a.p. …………… tel…………………

2) sostenere eventuali oneri derivanti da ricorso all’assistenza medico-sanitaria da

parte del/la cittadino/a straniero/a, laddove questi non abbia una propria copertura

(polizza assicurativa ovvero convenzione bilaterale fra Italia e Paese d’origine)

3) comunicare al Commissariato di P.S. di zona la presenza dello/a straniero/a ospitato

presso la propria abitazione, entro 48 ore dalla sua entrata nel territorio italiano, ai

sensi dell’art. 7 del precitato D. L.vo n. 286/98 come modificato dalla Legge 189/2002

4) assicurare il suo rientro al Paese di origine entro i termini previsti dal visto d’ingresso,

ai sensi del comma 1 dell’Art.1 della Legge n.68 del 28.05.2007

 

 

(luogo)                    (data)                                                                                                                     (firma del dichiarante)

 

Si allega copia di un documento d’identità del dichiarante

 

 

Изображение пользователя Jeannet.

Re: lettera di invito приглашение

elena-e-regina пишет:

Никаких печатей и заверений не надо, он заполнит бланк, распишется и пришлет вам приглашение на мыло или по факсу. Только обязательно проверьте все данные свои и его (дата рождения, адрес, имя-фамилия, чтобы все как в паспортах было).

Простите, я туплю может быть -  а какой паспорт русский или заграничный указывать????

Я имею ввиду если он делает приглашение, данные из какого паспорта он должен брать, серия, номер,допустим? 

"Если в нотах написано "con amore", только итальянские оркестры действительно играют с любовью. Остальные играют так, словно все музыканты женаты. " Артуро Тосканини :-)
Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

спасибооооооооо!!!!

mare пишет:

Bella_Vika пишет:

у меня еще вопрос  если я еду в июле, могу я подать документы на получение визы в апреле? не слишком ли рано? потом некогда будет

не ранее 90 дней до запрашиваемого срока...


Изображение пользователя mare.

Re: lettera di invito приглашение

Bella_Vika пишет:

у меня еще вопрос  если я еду в июле, могу я подать документы на получение визы в апреле? не слишком ли рано? потом некогда будет

не ранее 90 дней до запрашиваемого срока...


Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

у меня еще вопрос  если я еду в июле, могу я подать документы на получение визы в апреле? не слишком ли рано? потом некогда будет

Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

mare пишет:

Bella_Vika пишет:
Набрала в поиске, но он выдал только мою тему, где Вы это написали мне

внимательная Вы моя... я Вам уже конкретно ссылку приложила.... она синего цвета...

а вот, что выдал Поиск на слова Дикъярационе ди оспиталита.. и эта тема далекоооооооо не первая

 

Спасибо большое!  насчет внимательности, да, я ооооочень внимательная

Изображение пользователя mare.

Re: lettera di invito приглашение

Bella_Vika пишет:
Набрала в поиске, но он выдал только мою тему, где Вы это написали мне

внимательная Вы моя... я Вам уже конкретно ссылку приложила.... она синего цвета...

а вот, что выдал Поиск на слова Дикъярационе ди оспиталита.. и эта тема далекоооооооо не первая

Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

mare пишет:

Bella_Vika пишет:
Спасибо большое!!! Буду очень признательна, если найдется!!!
Вы не поверите, уже было на форуме и бланки тоже выкладывали...

только в Поиске наберите dichiarazione di ospiatalità и будет Вам счастье

Набрала в поиске, но он выдал только мою тему, где Вы это написали мне

Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

elena-e-regina пишет:

Нашла, мне нужен Ваш электронный адрес , чтобы отправить. Мотив пишите "туризм"
, все графы заполнять латинскими буквами будет Ваш друг.

адрес написала в личку!))

Изображение пользователя mare.

Re: lettera di invito приглашение

Bella_Vika пишет:
Спасибо большое!!! Буду очень признательна, если найдется!!!
Вы не поверите, уже было на форуме и бланки тоже выкладывали...

только в Поиске наберите dichiarazione di ospiatalità и будет Вам счастье

Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

 

elena-e-regina пишет:

Оригинал не надо, достаточно факса или приглашения по эл. почте.

Бланк приглашения у меня где то был, поищу.

Спасибо большое!!! Буду очень признательна, если найдется!!!

Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

 

elena-e-regina пишет:

Оригинал не надо, достаточно факса или приглашения по эл. почте.

Бланк приглашения у меня где то был, поищу.

Спасибо большое!!! Буду очень признательна, если найдется!!!

Изображение пользователя elena-e-regina.

Re: lettera di invito приглашение

Нашла, мне нужен Ваш электронный адрес , чтобы отправить. Мотив пишите "туризм"
, все графы заполнять латинскими буквами будет Ваш друг.

Изображение пользователя elena-e-regina.

Re: lettera di invito приглашение

Оригинал не надо, достаточно факса или приглашения по эл. почте.

Бланк приглашения у меня где то был, поищу.

Изображение пользователя Bella_Vika.

Re: lettera di invito приглашение

Спасибо большое!!!  То есть идти ему никуда не надо, отлично!

Можно еще вопрос? Читала, что в Визовый центр нужно нести оригинал приглпшения и его копию, так ли это? И какой motivo писать? И еще, может, у кого-нибудь есть заполненная lettera di invito, для образца, если не жалко, конечно  

Изображение пользователя elena-e-regina.

Re: lettera di invito приглашение

Никаких печатей и заверений не надо, он заполнит бланк, распишется и пришлет вам приглашение на мыло или по факсу. Только обязательно проверьте все данные свои и его (дата рождения, адрес, имя-фамилия, чтобы все как в паспортах было).

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

Отели в Италии