помогите пожалуйста перевести слово

Разместить рекламу на «Италия по-русски»

чт, 04/05/2006 - 06:11 — arvo+71

подскажите пожалуйста что означает слово zitato на итальянском, очень нужен переводб заранее спасибо

чт, 04/05/2006 - 13:29 — Валерия Пиффари

Ну обычно жених - это тот, у кого есть невеста, т.е. женитьба входит в планы.

Женщина рождена, чтобы ее любили... а не понимали.

Sapienti sat.

чт, 04/05/2006 - 12:20 — arvo+71

спасибо большое Вам за разъяснения, жених в Италии это значит с кем -то уже обручен и готовиться к женитьбе или как???

чт, 04/05/2006 - 09:01 — Валерия Пиффари

provvisto di zita = fidanzato = жених

Женщина рождена, чтобы ее любили... а не понимали.

Sapienti sat.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".

Использование материалов «Италия по-русски» возможно только с письменного разрешения администрации портала.
© (2004—2016) «Италия по-русски»