Booking.com

Людям, работающим за компьютером, посвящается :D ( Осторожно, мат!)

Разместить рекламу на «Италия по-русски»
Изображение пользователя Glorya.

Узнаю себя, иногда angry heart

.be

Изображение пользователя yulianna8500.
VIP-участник

Re: Людям, работающим за компьютером, посвящается :D ( ...

Glorya пишет:
yulianna8500 пишет:

Заметили, что в оригинале говорят только "Shit!" и т.п. безобидные ругательства, а в русском переводе как приукрасили- то

Для колорита приумнржили)) Но эти установки действительно вызывают подобные чувства и эмоции ))

Соглашусь:)

В двадцать первом веке не нужно будет убивать сотни граждан, дабы заполучить желанную власть над массами, достаточно лишь купить телеканалы и с их помощью воспитать будущие поколения управляемых рабов. @Дэвид Рокфеллер

Изображение пользователя Glorya.
Заслуженный участникПочетный участник

Re: Людям, работающим за компьютером, посвящается :D ( ...

yulianna8500 пишет:

Заметили, что в оригинале говорят только "Shit!" и т.п. безобидные ругательства, а в русском переводе как приукрасили- то

Для колорита приумнржили)) Но эти установки действительно вызывают подобные чувства и эмоции ))
Изображение пользователя yulianna8500.
VIP-участник

Re: Людям, работающим за компьютером, посвящается :D ( ...

Заметили, что в оригинале говорят только "Shit!" и т.п. безобидные ругательства, а в русском переводе как приукрасили-тоdevil

В двадцать первом веке не нужно будет убивать сотни граждан, дабы заполучить желанную власть над массами, достаточно лишь купить телеканалы и с их помощью воспитать будущие поколения управляемых рабов. @Дэвид Рокфеллер

Изображение пользователя Glorya.
Заслуженный участникПочетный участник

Re: Людям, работающим за компьютером, посвящается :D ( ...

https://youtu.be/VNIXXdRDAFk хм. Вроде все правильно постила, а ссылка не активна (

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Наверх страницы

Отели в Италии