Было бы желание - классическая система:образование, профподготовка, трудоустройство!

Перевод автоматический с использованием GOOGL

Проект получил название "Полис", а для 2011/2012 учебном году, предлагает взрослым возможность завершить их диплом средней школы с коротким курсом в три года, организованном в сотрудничестве с Постоянным территориального центра города Chivasso, средняя школа Cosola Димитрий, "IISMartinetti и Центр занятости.
В бизнесе восемь лет, инициатива, поощряются и финансируются региона Пьемонт, в настоящее время система обучения разделена на несколько провинций Пьемонт. В первой половине дня суббота, 26 Ноября 2011, в средней школе Димитрий Cosola CTP Через 26 Роуч, который является местом, конечно, состоялось подписание Меморандума о взаимопонимании в присутствии образовательных систем, чтобы советник Марио Марино, советник по социальной политике Аннализа De Col, директор школы Рита Cattaneo, директор Института Caluso Jacks Мауро D'Amico и Марио Борг, глава Дома Кастеллоризо Благотворительный ремесел.
Презентация учебного проекта также приняли участие многие студенты, которые уже посещают три сегмента предоставляемые школьной программы.
Рожденный необходимо создать интегрированную cистему между образованием, профессиональной подготовки и трудоустройства, Полис направлена ​​на преодоление разрыва образования, которые все еще свирепствует в стране и, как следствие необходимость создания возможностей для получения образования более целесообразным рассмотреть сложность повседневной работы в любом контексте и социальная. Те, кто был прервать учебу у подростков и работников, которые хотят улучшить свой уровень образования, являются потребителями этого предложения высокий уровень подготовки, что позволяет достичь степени зрелости в три года. Диплом, который позволяет участвовать в конкурсах и уметь применять на любой факультет университета.
"Эта инициатива родилась из необходимости в этом районе, открывает новые перспективы в области профессиональной подготовки и образования, - заявил советник по социальной политике Аннализа Де -. С помощью этого курса, безусловно, сложным, особенно для женщин, которые должны работы и в то же время выглядеть после семью, но возможности, открывающиеся в Полис проекта позволяет, в ограниченное время, чтобы быть в состоянии улучшить с точки зрения личной и профессиональной ".
"Сложный процесс европейской интеграции, сегодня призывает к большей культурной подготовки по всей стране - советник добавлены систем образования Марио Марино -. Быть может рассчитывать сегодня на школьной интеграции по всем направлениям, это дает нам вызов важно для будущего. позитивные результаты, достигнутые до сих пор от Полиса, подтверждают, что бывший, который первоначально был эксперимент, в настоящее время является реальностью, которая обещает реальности ".
Посещаемость первый сегмент позволяет членам для достижения пригодности для третьего года средней школы, в то время как второй сегмент позволяет пятом году право на школу, как профессиональная квалификация "фронт-офис". Третий сегмент, наконец, позволяет получить диплом в техническом институте туризма. Надписи из секретариата средней школе "Димитрий Cosola" на таракана, 26. Телефон 011-9101205.

Оригинал:

Progetto Polis
Firmato il protocollo d'intesa per la maturità breve

Il progetto è stato denominato "Polis" e, per l'anno scolastico 2011/2012, propone agli adulti l'opportunità di conseguire il diploma di maturità con un percorso breve di tre anni, organizzato in collaborazione con il Centro Territoriale Permanente, il Comune di Chivasso, la Scuola media Demetrio Cosola, l' I.I.S.Martinetti e il Centro per l'Impiego.
Attiva da otto anni, l'iniziativa, promossa e finanziata dalla Regione Piemonte, conta oggi su un circuito formativo articolato in diverse province piemontesi. Nella mattinata di sabato 26 novembre 2011, presso la scuola media Demetrio Cosola C.T.P. in Via Blatta 26, che è sede dei corsi, ha avuto luogo la firma del protocollo d'intesa, alla presenza dell'Assessore ai Sistemi Educativi Mario Marino, dell'Assessore alle politiche sociali Annalisa De Col, della dirigente scolastica Rita Cattaneo, del dirigente dell'Istituto Martinetti di Caluso Mauro D'Amico e di Mario Borghi, direttore della Casa di Carità Arti e mestieri di Castelrosso.
Alla presentazione del progetto formativo hanno partecipato anche numerosi allievi che già frequentano i tre segmenti scolastici previsti dal percorso formativo.
Nata dall'esigenza di creare percorsi integrati tra istruzione, formazione professionale e attività lavorativa, Polis si propone di colmare il deficit di scolarizzazione che ancora affligge il Paese e la conseguente esigenza di creare opportunità formative più adeguate ad affrontare la complessità quotidiana in qualsiasi contesto lavorativo e sociale. Coloro che hanno dovuto interrompere gli studi in età adolescenziale e i lavoratori che intendono migliorare il proprio livello d'istruzione, sono i fruitori di questa offerta formativa di alto livello che consente di conseguire il diploma di maturità in tre anni. Un diploma che consente di partecipare ai concorsi pubblici e di potersi iscrivere a ogni facoltà universitaria.
"Quest'iniziativa che nasce da un'esigenza del territorio, apre nuove prospettive nel campo della formazione professionale e scolastica - ha spiegato l'Assessore alle Politiche Sociali Annalisa De Col -. Frequentare questi corsi è sicuramente impegnativo, soprattutto per le donne che devono lavorare e allo stesso tempo badare alla famiglia, ma l'occasione offerta da progetto Polis, consente, in un tempo limitato di potersi migliorare dal punto di vista personale e professionale".
"Il difficile processo dell'integrazione europea, richiede oggi una maggiore preparazione culturale di tutto il Paese - ha aggiunto l'assessore ai Sistemi educativi Mario Marino -. Poter contare oggi su un'integrazione scolastica a tutto campo, ci consente di raccogliere una sfida importante per l'avvenire. I positivi risultati finora registrati da Polis, confermano che quello, che inizialmente era un esperimento, oggi è una realtà che prospetta una realtà concreta".
La frequentazione al primo segmento consente agli iscritti di conseguire l'idoneità al terzo anno della scuola Media Superiore, mentre il secondo segmento consente di conseguire l'idoneità al quinto anno della scuola media più la qualifica professionale "front-office". Il terzo segmento, infine, consente di ottenere il diploma di Istituto tecnico per il Turismo. Le iscrizioni si effettuano presso la segreteria della scuola media statale "Demetrio Cosola" in via Blatta, 26. Telefono 011-9101205.