Трансляция ведется, когда сигнал от станции поступает на Землю.
Когда сигнала с МКС по данному каналу нет, на сервере включается показ картинок. либо ничего не отображают вообще.
http://planeta.moy.su/blog/prjamaja_transljacija_s_orbitalnoj_stancii_mks/2012-06-02-21373
От себ - там меняются ракурсы - мне понравилос - смотришь в реальном времени - интересно- но на любителя)